RATATOSKRATATOSK
ログイン

リリース

CNCF graduated・incubatingプロジェクトのリリースノートのAI分析。

2026年6月解除 ×プロジェクト: Istio解除 ×
Istio1.28.9Networking & Messaging2026年6月24日

Envoy に関するセキュリティ修正を含むリリースです。修正の一部は特定のフィルター、シンク、またはランタイム設定を使用する環境に適用され、アップグレードで対応できます。

要対応 (7)

  • securityhighZstd decompressor の展開比率制限を修正

    Zstd decompressorMaxInflateRatio の上限を入力スライス全体の処理後にしか確認していなかった問題を修正しました。上限を内部の展開ループ内で適用し、しきい値を超えた時点で展開を中止します。

  • securitymediumPROXY プロトコルヘッダーの TLV 長計算を修正

    PROXY プロトコルヘッダーでパススルー TLV と追加 TLV を組み合わせた際、最大長を超えてヘッダーに示すサイズと実際の書き込みバイト数が一致しなくなる問題を修正しました。

  • securitymediumHTTP 303 内部リダイレクトのセグメンテーションフォールトを修正

    HTTP 303 の内部リダイレクトをボディーのないリクエストで処理する際、確保されていないリクエストボディーバッファーを排出しようとしてセグメンテーションフォールトが発生する問題を修正しました。

  • securitymedium破棄後の非同期トークン変更コールバックを修正

    フィルターの破棄後、onDestroy() の呼び出し後に非同期トークン変更コールバックが実行され、解放済みポインターにアクセスして UAF やクラッシュが発生する問題を修正しました。

  • securitymediumピア証明書の SAN 検証における NUL バイト処理を修正

    SAN に埋め込まれた NUL バイトがあるピア証明書で、Subject Alternative Name(SAN)を正しく検証できない問題を修正しました。構成によって SAN の解析が NUL バイトで途中切り詰めされ、誤った信頼判断につながる可能性がありました。

  • securitymediumクエリー名の長さの妥当性確認を修正

    クエリー名の長さに対する妥当性確認を修正し、異常なプロセス終了を防ぐようにしました。確認に失敗した場合は ENVOY_BUG を使用します。

  • securityHTTP/3 の QPACK 処理におけるメモリ枯渇の修正

    HTTP/3 スタックの QPACK ブロック解除処理を修正しました。動的テーブルの更新待ちでブロックされたヘッダーブロックについて、内部デコーダーバッファーに保持されたデータが QUIC の受信フロー制御の計上から外れ、メモリが無制限に増加する問題に対応しています。

影響確認 (7)

  • securityhighHTTP/3 のヘッダーのみの content-length 検証を修正

    envoy.reloadable_features.quic_validate_headers_only_content_length を有効にしている場合に適用されます。

    HTTP/3 のヘッダーのみのリクエストとレスポンスで content-length を検証し、値が一致しない場合はストリームをリセットするようにしました。この処理はランタイムガード envoy.reloadable_features.quic_validate_headers_only_content_length で制御されます。

  • securityhighJSON パーサーのネスト深度制限を追加

    envoy.reloadable_features.limit_json_parser_nesting_depth を false に設定している場合に適用されます。

    JSON のネスト深度を 1000 に制限しました。envoy.reloadable_features.limit_json_parser_nesting_depth を false に設定すると、上限を 10K まで緩和できます。

  • securitymediumext_proc server の予期しない ProcessingResponses を修正

    ext_proc server を使用している場合に適用されます。

    ext_proc server を使用している場合が対象です。ext_proc server が Envoy に予期しない ProcessingResponses を送信する問題を修正しました。

  • リリースページにあと 4 件
原文
Istio1.29.5Networking & Messaging2026年6月24日

通常の不具合修正に加え、Envoyに関するセキュリティ修正が含まれています。セキュリティ修正を含むためアップグレードが必要です。非推奨化や、オペレーターに設定変更を強制する告知はありません。

要対応 (4)

  • securitymediumHTTP 303内部リダイレクトの処理修正

    ボディーのないリクエストでHTTP 303の内部リダイレクトを処理する際、確保されていないリクエストボディーバッファを解放しようとしてセグメンテーションフォールトが発生する問題を修正しました。

  • securitymedium非同期トークン変更コールバックの破棄後実行を修正

    フィルターの破棄処理であるonDestroy()の呼び出し後に、非同期トークン変更コールバックが実行される問題を修正しました。解放済みポインターへのアクセスによるuse-after-freeやクラッシュにつながる状態でした。

  • securitymedium証明書SANのNULバイト処理を修正

    ピア証明書のSubject Alternative Name(SAN)に埋め込みNULバイトが含まれる場合に、SANを正しく検証できない問題を修正しました。一部の設定でNULバイト以降が切り詰められ、誤った信頼判断につながる可能性がありました。

  • securitymediumクエリ名の長さの整合性確認を修正

    クエリ名の長さに対する整合性確認を修正し、異常なプロセス終了を防ぐようにしました。確認に失敗した場合はENVOY_BUGを使用します。

影響確認 (11)

  • securityhigh%REQUESTED_SERVER_NAME%フォーマッターのクラッシュ修正

    %REQUESTED_SERVER_NAME%フォーマッターを設定している場合に該当します。

    %REQUESTED_SERVER_NAME%フォーマッターで、ホストまたは元のホストが正しく設定されていない状態でホスト値へアクセスするとクラッシュする問題を修正しました。

  • securityhighZstdデコンプレッサーの膨張率制限の修正

    Zstdデコンプレッサーを使用している場合に該当します。

    Zstdデコンプレッサーで、MaxInflateRatioの上限確認が入力スライスの処理後にしか行われず、1回のprocess()呼び出しで圧縮データが数百MBに膨張する問題を修正しました。上限をデコンプレッションの内部ループ内で確認し、しきい値を超えた時点で処理を中断します。

  • securityhighHTTP/3のヘッダー専用Content-Length検証を修正

    HTTP/3を使用し、envoy.reloadable_features.quic_validate_headers_only_content_lengthを有効にしている場合に該当します。

    HTTP/3のヘッダーだけのリクエストとレスポンスで、Content-Lengthの整合性を検証し、不一致時にストリームをリセットするよう修正しました。この処理はenvoy.reloadable_features.quic_validate_headers_only_content_lengthで制御されます。

  • リリースページにあと 8 件
原文
Istio1.30.2Networking & Messaging2026年6月24日

ログ出力の既定値が変更され、運用者向けの修正や追加が含まれています。pilot-agent のメトリクス取得における許可コンテンツタイプの制約が絞り込まれ、Envoy に関するセキュリティ修正も含まれます。

要対応 (12)

  • securityhighCVE-2026-47220 のクラッシュを修正

    CVE-2026-47220 に関するクラッシュの不具合が修正されました。

  • securityhighCVE-2026-48044 のメモリ枯渇脆弱性を修正

    CVE-2026-48044 に関するメモリ枯渇脆弱性が修正されました。

  • securityhighCVE-2026-48042 の JSON 入れ子深度を制限

    CVE-2026-48042 に関して、JSON の入れ子の深さを 1000 に制限しました。

  • securitymediumCVE-2026-47692 の不具合を修正

    CVE-2026-47692 に関する不具合が修正されました。

  • securitymediumCVE-2026-47205 の use-after-free クラッシュを修正

    CVE-2026-47205 に関する use-after-free によるクラッシュが修正されました。

  • securitymediumCVE-2026-48090 の非同期コールバック処理を修正

    CVE-2026-48090 に関して、フィルターの破棄後に非同期トークン変更コールバックが呼び出される不具合が修正されました。

  • securitymediumCVE-2026-47778 の SAN 検証を修正

    CVE-2026-47778 に関して、Envoy が Subject Alternative Name(SAN)を検証できない問題が修正されました。

  • securitymediumCVE-2026-47204 のクラッシュと use-after-free を修正

    CVE-2026-47204 に関するクラッシュまたは use-after-free が修正されました。

  • securitymediumCVE-2026-48497 のクエリ名長検査を修正

    CVE-2026-48497 に関して、クエリ名の長さを検査する処理が修正されました。

  • securitymediumCVE-2026-47775 のパディングオラクルに対処

    CVE-2026-47775 に関するパディングオラクルの問題に対処しました。

  • securityGHSA-p7c7-7c47-pwch のサービス拒否脆弱性を修正

    GHSA-p7c7-7c47-pwch に関するサービス拒否脆弱性が修正されました。

  • breakingメッセージのログレベルを warn に変更

    メッセージのログ出力レベルが warn になりました。

影響確認 (5)

  • securityhighCVE-2026-48743 の HTTP/3 content-length 検証を修正

    HTTP/3 を使用している場合に適用されます。

    HTTP/3 を使用している場合に適用されます。CVE-2026-48743 に関して、HTTP/3 のヘッダーのみのリクエストとレスポンスに対する content-length 検証が修正されました。

  • securitymediumCVE-2026-47207 の予期しない ProcessingResponses を修正

    ext_proc 拡張機能を使用している場合に適用されます。

    ext_proc 拡張機能を使用している場合に適用されます。ext_proc サーバーが Envoy に予期しない ProcessingResponses を送信する不具合が修正されました。

  • securitymediumCVE-2026-47221 の HTTP 303 内部リダイレクト処理を修正

    適用対象はリリースノートに明記されていません。

    CVE-2026-47221 に関して、HTTP 303 の内部リダイレクト処理時に発生する問題が修正されました。

  • リリースページにあと 2 件
原文
Istio1.30.1Networking & Messaging2026年6月4日

セキュリティ修正と複数の不具合修正に加え、運用者向けの機能追加や依存関係の更新が含まれます。機能ゲートによる保護が解除された変更も含まれるため、該当する API の利用状況を確認する必要があります。

要対応 (1)

  • securityhighEnvoy のメモリ枯渇によるサービス拒否を修正

    CVE-2026-47774 に対応しました。認証不要のリモート攻撃者が、細工した HTTP/2 リクエストで Envoy プロセスのメモリを枯渇させ、サービス拒否を引き起こせる問題です。リクエストヘッダーサイズの検証で Cookie ヘッダーのバイト数が完全に考慮されていなかったほか、HPACK のヘッダーブロック制限がエンコード後のサイズだけに適用され、デコード後の合計サイズに上限がありませんでした。

影響確認 (1)

  • breakingListenerSet の機能ゲート保護を解除

    ListenerSet APIを利用している場合に適用されます。

    Gateway API v1.5.0 で ListenerSet が実験的機能ではなくなったため、PILOT_ENABLE_ALPHA_GATEWAY_API による保護を解除しました。

原文
月別に見る