c-ares のuse-after-freeによるクラッシュの修正
medium影響対象v1.36.3までのEnvoyリリース
ares_getaddrinfo がFQDNではないクエリを処理する際、NXDOMAIN 応答の後に検索ドメインによる再試行が失敗し、再キューイングされると、ヒープのuse-after-freeが発生してEnvoyがクラッシュする可能性があります。この一連の事象には、信頼された隣接DNSリゾルバーが侵害されているか、誤動作していることが必要です。
原文を表示
* Security updates:
Resolve dependency CVEs:
- c-ares/CVE-2025-0913:
Use after free can crash Envoy due to malfunctioning or compromised DNS.
While a potentially severe bug in some cloud environments, this has limited exploitability
as any attacker would require control of DNS.
Envoy advisory is here https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-fg9g-pvc4-776f
- dns : Update c-ares to version 1.34.6 to resolve CVE-2025-0913.
Use-after-free in c-ares can crash Envoy via compromised or malfunctioning DNS.
advisory: https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-fg9g-pvc4-776f .github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.36.4