c-ares use-after-free crash fixed
mediumAffectsEnvoy releases through v1.36.3
When ares_getaddrinfo handles a non-FQDN query, an NXDOMAIN response followed by a failed search-domain retry and requeue could cause a heap use-after-free and crash Envoy; the described sequence requires a trusted adjacent DNS resolver that is compromised or malfunctioning.
Show release-note lines
* Security updates:
Resolve dependency CVEs:
- c-ares/CVE-2025-0913:
Use after free can crash Envoy due to malfunctioning or compromised DNS.
While a potentially severe bug in some cloud environments, this has limited exploitability
as any attacker would require control of DNS.
Envoy advisory is here https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-fg9g-pvc4-776f
- dns : Update c-ares to version 1.34.6 to resolve CVE-2025-0913.
Use-after-free in c-ares can crash Envoy via compromised or malfunctioning DNS.
advisory: https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-fg9g-pvc4-776f .github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.36.4