# KEDA v2.21.1

2026-11-15 · [릴리스 노트 원문](https://github.com/kedacore/keda/releases/tag/v2.21.1) · [전체 정리](https://ratatosk.io/ko/releases/keda/v2.21.1)

보안 1 · 호환성 변경 3 · 중요 수정 2 · 의존성 갱신 3 · 기타 1

## 보안 (1)

### `ScaledObject` 컨트롤러의 소유자가 없는 `HPA` 보호

- 영향 대상: 소유자가 없는 `HPA`의 이름을 지정한 `ScaledObject`

설정된 이름이 다른 리소스가 소유한 `HPA`와 일치하면 컨트롤러는 해당 `HPA`를 변경하지 않고 오류를 보고합니다. 소유권 이전이 요청되었고 동일한 워크로드를 스케일링하는 경우, 또는 `HPA`에서 소유권 검증을 건너뛰도록 설정한 경우에만 소유자가 없는 `HPA`를 인계할 수 있습니다.

> - [`43b5dfc`](https://github.com/kedacore/keda/commit/43b5dfcd7a0a8a08e328b65667464986f60ee12c) : **General**: Only manage HPAs owned by the ScaledObject ([#8374](https://github.com/kedacore/keda/pull/8374)) (@keda-cherry-pick-bot[bot])

## 호환성 변경 (3)

### ArangoDB 스케일러의 엔드포인트별 연결 수 제한

- 영향 대상: `connectionLimit`을 설정한 ArangoDB 스케일러 구성

`connectionLimit`을 양수로 설정하면 각 엔드포인트의 동시 연결 수를 제한합니다. 설정하지 않거나 0으로 설정하면 제한이 없으며, 음수 값은 검증에 실패합니다.

> - [`cd6f868`](https://github.com/kedacore/keda/commit/cd6f868230952792a5a4eb6f1800039b22a48f93) : **ArangoDB Scaler**: Limit connections to connectionLimit ([#8343](https://github.com/kedacore/keda/pull/8343)) (@keda-cherry-pick-bot[bot])

### 설정된 메트릭 유형을 사용하는 Splunk Observability 스케일러

- 영향 대상: `Value` 또는 `AverageValue`를 사용하는 Splunk Observability 스케일러 트리거

이전에는 트리거가 `AverageValue`를 지정해도 스케일러가 `Value` 타깃을 생성했습니다. 이제 설정된 `Value` 또는 `AverageValue` 타깃을 사용하고, `metricType`을 생략하면 `Value`를 기본값으로 사용하며, `Utilization`은 거부합니다.

> - [`b338b60`](https://github.com/kedacore/keda/commit/b338b6056d291b95441976f56267e780513dfa04) : **Splunk Observability Scaler**: Honour trigger metricType ([#8366](https://github.com/kedacore/keda/pull/8366)) (@keda-cherry-pick-bot[bot])

### InfluxDB 스케일러의 쿼리 결과 오류 처리 수정

- 영향 대상: InfluxDB 스케일러를 사용하는 구성 (추정)

InfluxDB v2 결과를 파싱할 수 없을 때 오류가 결과 없음으로 처리될 수 있었습니다. InfluxDB v3 스트림을 읽는 도중 오류가 발생하면 일부 값만 반환한 채 성공으로 보고될 수 있었습니다. 이제 스케일러가 이러한 쿼리 결과 오류를 반환합니다.

> - [`dd8d47d`](https://github.com/kedacore/keda/commit/dd8d47de655a105bbe8375d41c470f5386e89ba7) : **InfluxDB Scaler**: Surface query result errors instead of masking them as an empty result ([#8305](https://github.com/kedacore/keda/pull/8305)) (@keda-cherry-pick-bot[bot])

## 중요 수정 (2)

### gRPC 수신 메시지 카운터의 스트림 EOF 집계 제외

- 영향 대상: gRPC 클라이언트 스트림의 `keda_grpc_client_msg_received_total` 메트릭을 노출하거나 사용하는 설정 (추정)

`io.EOF`로 끝나는 gRPC 클라이언트 스트림에서 이전 미들웨어는 마지막 `io.EOF`도 수신 메시지로 계산해 스트림마다 카운터를 1씩 증가시켰습니다. 이제 카운터는 성공적으로 수신한 메시지에 대해서만 증가하므로, 해당 스트림마다 값이 1 낮아집니다.

> - [`47f6e4b`](https://github.com/kedacore/keda/commit/47f6e4bc573fb63796c1b1ab4e953b6fa5d12186) : **Dependencies**: Update all dependencies retaining Kubernetes 1.36 (#8361) ([#8365](https://github.com/kedacore/keda/pull/8365)) (@JorTurFer)

### 초기 ping 실패 시 MySQL 스케일러의 연결 풀 누수 수정

- 영향 대상: MySQL 스케일러를 사용하는 설정

이 수정 전에는 초기 ping이 실패해도 풀과 연결을 여는 고루틴이 열린 상태로 남아, 스케일러 빌드가 반복해서 실패할 때 누수가 발생할 수 있었습니다. 이제 ping이 실패하면 풀이 닫히지만, 스케일러는 계속 ping 오류를 반환합니다.

> - [`177da25`](https://github.com/kedacore/keda/commit/177da2554c74cb0400defc3cc760a1e387cd557d) : **MySQL Scaler**: close sql.DB when the initial ping fails ([#8369](https://github.com/kedacore/keda/pull/8369)) (@keda-cherry-pick-bot[bot])

## 의존성 갱신 (3)

그 외 3건 · 보안 언급 없음

- `` - [`3b98b80`](https://github.com/kedacore/keda/commit/3b98b806ff8754873ca9f655a75c2c61eb31cfc5) : **Dependencies**: Update Go toolchain to v1.27.3 (release/v2.21) ([#8316](https://github.com/kedacore/keda/pull/8316)) (@JorTurFer) ``
- `` - [`47f6e4b`](https://github.com/kedacore/keda/commit/47f6e4bc573fb63796c1b1ab4e953b6fa5d12186) : **Dependencies**: Update all dependencies retaining Kubernetes 1.36 (#8361) ([#8365](https://github.com/kedacore/keda/pull/8365)) (@JorTurFer) ``
- `` - [`7ea8aa0`](https://github.com/kedacore/keda/commit/7ea8aa0e73088d1d0b1466654b813158f7e79dc4) : **Dependencies**: Update gcr.io/distroless/static:nonroot Docker digest to 18f4cc2 ([#8315](https://github.com/kedacore/keda/pull/8315)) (@keda-cherry-pick-bot[bot]) ``

## 기타 (1)

- 변경되지 않은 스트리밍 메트릭 spec의 캐시 업데이트와 조정 건너뜀

---

정리 내용은 AI가 작성하므로 틀릴 수 있으며, 보증 없이 제공합니다.
