# Istio 1.28.2

2025-12-22 · [元のリリースノート](https://github.com/istio/istio/releases/tag/1.28.2) · [全体のまとめ](https://ratatosk.io/ja/releases/istio/1.28.2)

セキュリティ 1 · 重大な修正 5

## セキュリティ (1)

### Envoy `c-ares` の use-after-free に関するセキュリティ更新

- 影響対象: `c-ares` を使用する Envoy プロキシ
- [CVE-2025-62408](https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-62408)

DNS に障害が発生している場合や侵害されている場合（攻撃者が DNS インフラを制御している場合を含む）、`c-ares` の use-after-free により Envoy がクラッシュし、サービス拒否が発生する可能性があります。Istio 1.28.2 ではこれをセキュリティ更新として記載していますが、同梱される `c-ares` のバージョンや具体的な修正内容は明記されていません。

> [Release Notes](https://istio.io/news/releases/1.28.x/announcing-1.28.2/)
> - CVE-2025-62408 (CVSS score 5.3, Moderate): Use after free can crash Envoy due to malfunctioning or compromised DNS. This is a heap use-after-free vulnerability in the c-ares library that can be exploited by an attacker controlling the local DNS infrastructure to cause a Denial of Service (DoS) in Envoy.

## 重大な修正 (5)

### 複数 IP を持つ Pod に対応したヘッドレスサービスの `NameTable` エントリー

- 影響対象: 複数の IP を持つ Pod があるヘッドレスサービス

Istio NDS がヘッドレスサービスの `NameTable` を構築する際、同一クラスター内で同じ Pod に異なる IP を持つ複数のエンドポイントインスタンスがあると、そのエントリーには IP が 1 つしか含まれないことがありました。

> - Fixed DNS name table creation for headless services where pods entries did not account for pods to have multiple IPs. ( Issue #58397 )
> [Release Notes](https://istio.io/news/releases/1.28.x/announcing-1.28.2/)

https://istio.io/news/releases/1.28.x/announcing-1.28.2/

### `ServiceEntry` の削除競合による ambient トラフィックへの影響の修正

- 影響対象: 同じ名前空間でホスト名を共有する `ServiceEntry` リソースと ambient クライアント

同じホスト名を共有する `ServiceEntry` リソースのいずれかを削除すると、まれに競合状態が発生し、istiod を再起動するまで ambient クライアントがそのホスト名宛てのトラフィックを送信できなくなることがありました。削除によってこのトラフィック損失が発生することはなくなりました。

> [Release Notes](https://istio.io/news/releases/1.28.x/announcing-1.28.2/)
> - Fixed rare race condition where deleting a ServiceEntry that shares a hostname with another ServiceEntry in the same namespace occasionally causes ambient clients to lose the ability to send traffic to that hostname until istiod restarts.

### waypoint プロキシに接続する Envoy プロキシへの XDS 更新配信の修正

- 影響対象: waypoint プロキシに接続する Envoy プロキシ

まれに、これらのプロキシに余分な XDS 更新が届いたり、更新がまったく届かなかったりする問題を修正しました。

> [Release Notes](https://istio.io/news/releases/1.28.x/announcing-1.28.2/)
> - Fixed an issue where Envoy proxies that connect to waypoint proxies would in rare cases either get extraneous XDS updates or miss some updates entirely.

### ambient バックエンドのアップグレード時に残存する iptables ルールを修正

- 影響対象: iptables バックエンドから nftables バックエンドへ移行する ambient インストール環境

アップグレードによって、ネットワーク上に古い iptables ルールが残ることがあります。このアップグレード経路では、ノードを再起動するまで iptables が引き続き使用されます。

> - Fixed use cases where upgrading from the iptables backend to the nftables backend in ambient created stale iptables rules on the network. The code now continues to use iptables on the node until it is rebooted. ( Issue #58353 )
> [Release Notes](https://istio.io/news/releases/1.28.x/announcing-1.28.2/)

https://istio.io/news/releases/1.28.x/announcing-1.28.2/

### 統計情報のエビクション間隔が長い場合に発生する `istio-proxy` の起動失敗の修正

- 影響対象: `sidecar.istio.io/statsEvictionInterval` が60秒以上に設定されたワークロード

この設定値では、以前は `istio-proxy` サイドカーの起動に失敗することがありましたが、このリリースで修正されました。

> - Fixed annotation sidecar.istio.io/statsEvictionInterval with values 60 seconds or more causing istio-proxy sidecar startup failure. ( Issue #58500 )
> [Release Notes](https://istio.io/news/releases/1.28.x/announcing-1.28.2/)

https://istio.io/news/releases/1.28.x/announcing-1.28.2/

---

整理した内容は AI が作成するため誤っている可能性があり、無保証で提供されます。
