# Argo v3.1.10

2025-12-24 · [元のリリースノート](https://github.com/argoproj/argo-cd/releases/tag/v3.1.10) · [全体のまとめ](https://ratatosk.io/ja/releases/argo/v3.1.10)

重大な修正 6 · 依存関係の更新 1 · その他の変更 3

## アップグレード前の確認事項

### アップグレードガイド

- **マイナーバージョンアップグレードのガイダンス**
  > If upgrading from a different minor version, be sure to read the [upgrading](https://argo-cd.readthedocs.io/en/stable/operator-manual/upgrading/overview/) documentation.

## 重大な修正 (6)

### ApplicationSet の調整時に hydrate アノテーションを保持

- 影響対象: hydrate アノテーションを持つ、ApplicationSet が管理する Application (推定)

> * 38c15ada45c9b8bd98cd2daa6d308c2f0d24b803: fix(hydrator): appset should preserve annotation when hydration is requested (cherry-pick #25644 for 3.1) (#25653) (@argo-cd-cherry-pick-bot[bot])

### KServe InferenceService の停止条件に関するヘルス報告の修正

- 影響対象: `Stopped` 条件が `True` に設定された KServe `InferenceService` リソース (推定)

`Stopped` が `False` の場合、ヘルスチェックは ISVC を正常と判定します。`Stopped` が `True` の場合は、メッセージ「InferenceService は停止しています。」とともに `Suspended` を報告します。

> * f9ada0403d555c2b5df45c87a3866327d40d0267: fix: Allow the ISVC to be healthy when the Stopped Condition is False (cherry-pick #25312 for 3.1) (#25317) (@argo-cd-cherry-pick-bot[bot])

### HTTPRoute のヘルス評価における古い親条件の除外

- 影響対象: 親条件を持つ HTTPRoute リソース (推定)

ルートが Healthy と判定されるのは、現在の generation を観測した親の条件に基づく場合に限られます。ルートに generation がない場合は条件が受け入れられます。このチェックでは、`observedGeneration` のない条件も除外されません。

> * 7eca62c2d606f1fce95445d8403dd0ca95f9360c: fix: Health status for HTTPRoute with multiple generations (#24958) (cherry-pick #24959 for 3.1) (#25037) (@lindeskar)

### `RunWithExecRunOpts` の標準エラー出力キャプチャの修正

- 影響対象: `CaptureStderr` を `true` に設定して `RunWithExecRunOpts` を呼び出す利用者 (推定)

以前はキャプチャを要求しても標準エラー出力が返される出力に含まれていませんでしたが、現在は標準出力とともに含まれます。

> * 49ee0040c40f6434c756b4bea4bdfabe7ce58ef9: fix: capture stderr in executil RunWithExecRunOpts (cherry-pick #25139 for 3.1) (#25141) (@argo-cd-cherry-pick-bot[bot])

### Application ステータスパネルにおける `assignedWindows` の null 対応

- 影響対象: Application ステータスパネルの同期ウィンドウのステータス表示 (推定)

> * 787f3ec6a2582542761d1e2e4d31433688c0e34e: fix(ui): add null-safe handling for assignedWindows in status panel (cherry-pick #25128 for 3.1) (#25181) (@argo-cd-cherry-pick-bot[bot])

### KServe `InferenceService` のヘルスチェックで `False` の `Stopped` 条件を異常扱いしない変更

- 影響対象: KServe `InferenceService` リソース (推定)

`Stopped` 条件のステータスが `False` でも、ほかの条件が正常性を示していれば、正常と判定される場合があります。

> * f9ada0403d555c2b5df45c87a3866327d40d0267: fix: Allow the ISVC to be healthy when the Stopped Condition is False (cherry-pick #25312 for 3.1) (#25317) (@argo-cd-cherry-pick-bot[bot])

## 依存関係の更新 (1)

ほか1件（いずれもセキュリティへの言及なし）

- `* f4f21b3642a79850627b410ebd961d751cd791f3: chore(deps): bump golang.org/x/crypto from 0.39.0 to 0.46.0 (#25792) (@anandf)`

## その他の変更 (3)

- 各パネルの `show` 値に従った `ApplicationSelector` のレンダリング
- オプショナルチェーンに関する通知トリガーのドキュメント更新
- アップグレードドキュメントで Application の追跡と孤立リソースの検出を明確化

---

整理した内容は AI が作成するため誤っている可能性があり、無保証で提供されます。
