RATATOSK
← 전체 릴리스

Envoyv1.35.8

보안 2

Envoy 알림 받기

확인할 변경이 있을 때만 주 1회, critical 보안 공지는 즉시 발송

보안2medium2

c-ares DNS use-after-free 수정

medium
영향 대상DNS 해석에 c-ares를 사용하는 Envoy 배포

FQDN이 아닌 ares_getaddrinfo 질의에서 NXDOMAIN 응답을 받은 뒤 검색 도메인 재시도가 실패하고, 다시 전송한 질의가 성공하면 Envoy가 크래시할 수 있었습니다. Envoy v1.35.8은 패치된 c-ares 버전을 사용해 이 순서에서 발생하는 use-after-free를 수정합니다.

원문 보기
  - c-ares/CVE-2025-0913:
      Use after free can crash Envoy due to malfunctioning or compromised DNS.
While a potentially severe bug in some cloud environments, this has limited exploitability
as any attacker would require control of DNS.
Envoy advisory is here https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-fg9g-pvc4-776f
- dns : Update c-ares to version 1.34.6 to resolve CVE-2025-0913.
Use-after-free in c-ares can crash Envoy via compromised or malfunctioning DNS.
advisory: https://github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-fg9g-pvc4-776f .
github.com/envoyproxy/envoy/releases/tag/v1.35.8

Envoy HTTP 필터의 스트림 리셋 후 유스애프터프리 수정

medium

2026-03-10 릴리스 뒤 보안 공지 GHSA-84xm-r438-86px 공개

영향 대상릴리스 노트에 언급 없음

스트림이 리셋된 뒤 나중에 도착한 DATA 프레임 때문에 Envoy의 HTTP 필터 매니저가 이미 파괴된 필터에서 decodeData()를 호출할 수 있었습니다. 이로 인해 충돌이나 메모리 손상이 발생하고 원격 코드 실행으로 이어질 가능성도 있었습니다. 또한 보안 거부 뒤에도 데이터가 스트림 종료를 지나 더 깊은 필터나 백엔드 서비스에 도달할 수 있었습니다. 인증되지 않은 원격 클라이언트는 HTTP/2 또는 HTTP/3 연결만 수립하면 이 문제를 일으킬 수 있었습니다.

원문 보기
보안 공지
The `ActiveStream` object remains valid in memory during the deferred deletion window. If a `DATA` frame arrives on this stream immediately after the reset (e.g., in the same packet processing cycle), the HTTP/2 codec invokes `ActiveStream::decodeData`, which cascades to `FilterManager::decodeData`.
`FilterManager::decodeData` **fails to check the `saw_downstream_reset_` flag**. It iterates over the `decoder_filters_` list and invokes `decodeData()` on filters that have already received `onDestroy()`.
**Who can exploit this:**
Any remote attacker capable of establishing an HTTP/2 or HTTP/3 connection. No privileges/authentication required.
While the immediate symptom is a crash (DoS), the underlying primitive is a **Use-After-Free (CWE-416)**.
* **Exploitation:** By forcing `decodeData()` to execute on these now-freed objects, an attacker triggers undefined behavior. In a heap-groomed environment, an attacker could potentially replace the freed filter object with a malicious payload before the "Zombie" `decodeData` call occurs. This would allow for vtable hijacking or arbitrary write-what-where primitives, leading to **Remote Code Execution (RCE)**.
* **Scenario:** If a stream is reset due to a security violation (e.g., `StreamIdleTimeout`, `OverloadManager` rejection, or WAF triggering), this vulnerability allows the attacker to **bypass the termination**.
* **Result:** The attacker can force the processing of "Data" frames on a connection that the security policy explicitly attempted to close, allowing malicious payloads to reach deeper into the filter chain or backend services despite the rejection.
github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-84xm-r438-86px
보안 공지
HTTP: filter chain execution on reset streams causing UAF crash
github.com/envoyproxy/envoy/security/advisories/GHSA-84xm-r438-86px

정리 내용은 AI가 작성하므로 틀릴 수 있으며, 보증 없이 제공합니다.